عرض مشاركة واحدة
  #34  
قديم 12-04-2017, 11:32 PM
أبو معاوية البيروتي أبو معاوية البيروتي غير متواجد حالياً
عضو مميز
 
تاريخ التسجيل: Jan 2009
الدولة: بلاد الشام
المشاركات: 7,248
افتراضي


اقتباس:
30 - من أشبه أباه فما ظلم أو فرخ البط عوام
هذا المثل لا يصلح للاستشهاد للمثل الانكليزي، لأنه في الخير، بل الأصوب المثل التالي:

- إذا كان رب البيت للدف ضارباً، فشيمة أهل البيت الرقص
وفي معناه أن الأولاد يلحقون أهلهم في الفساد المثل الانكليزي:

The rotten apple does not fall far from the tree
===============
__________________
.

((تابعوا فوائد متجددة على قناة التليغرام)) :

https://telegram.me/Kunnash
.
رد مع اقتباس