الهف :من بقايا الفصيح في اللهجة العامية في الجزائر

أبو زكريا · #1 02-28-2010, 12:13 AM

من بقايا الفصيح في اللهجة العامية في الجزائر كلمة : الهف...

والهف : خلية الشهد بلا عسل وسنبلة الزرع بلا حب والسحابة من غير ماء...

أوردها الإمام الإبراهيمي رحمه الله في هذه الأبيات :

كنتَ أهديتَني زجاجة عطر *********** يبعث النشوتين تيها وفخرا
أبأنفاس جلِّق مزجـــــــــوه *********** فأتى بالعبير يزخر زخرا
إلى أن قال:
تركوا الظرف كالخلية هفا*********** وألحوا فعاد كالعظم نخرا
وجزاء الجميل ذكر وشكر********** فاغنم الحسنيين وابعث بأخرى
( إلى ولدنا الأستاذ عبد الحميد الهاشمي/ الآثار/ ج4/ ص401)

ولنا- إخواني- أن ننسخ من هذه الكلمة العشرات فنُحكم إلصاقها على أبواب كثير من أعشاش المملكة !!! ولا كرامة...