 |
 |
أنت غير مسجل في المنتدى. للتسجيل الرجاء اضغط هنـا
|
|
|
|
|||||
|
|||||||
 |
18168 |  |
85811 |
|
#2
06-25-2012, 08:22 AM
|
|||
|
|||
أما كلمة (بابا)؛ فلها أصل في لغة العرب. وفي " لسان العرب " (مادَّة " بأبأ ") لابن منظور (ت 711هـ): جاء في " سرّ صناعة الإعراب " (1/233) لابن جنّي (ت 392هـ): " قالوا: بأْبَأَ الصَّبيَّ أبوهُ: إذا قال له: بِأبي، وبأْبَأَهُ الصَّبيُّ: إذا قال له: بَابَا. وقال الفرَّاء: بَأْبَأْتُ بالصَّبيِّ بِئْباءً: إذا قلتُ له: بِئَبا ". " وبَأْبَأْتُ الصبيَّ وبَأْبَأْتُ بِهِ: قلتُ له: بِأبي أنتَ وأُمِّي...
وبَأْبَأْتُهُ -أيضًا- وبَأْبَأْتُ بِهِ: قلتُ له: بَابَا. [من قديم مشاركاتي في "ملتقى السلفيات للحوار"، و"ملتقى أهل اللغة"]. مع ملاحظة عدم التفخيم، وليس كما هو مشهور في اللهجة الدارجة. وهذه إضافة من أختي "عائشة" -سلمها الله-: (( ( وقد بَنَوْا من بعضِ الأصواتِ أفعالاً؛ كقولِهم: "دَعْدَعَ"؛ إذا قالَ: داع داع، و"بأْبَأَ الصَّبِيُّ أباهُ"، و"بأْبَأَهُ أَبوهُ"؛ إذا قالَ: بابا ). [ المسائل الحلبيات، للفارسي (326) ]. ( وقد كَثُرَ اشتقاقُ الأفعالِ من الأصواتِ الجاريةِ مجرَى الحروفِ؛ نحو: هاهيت، وحاحيت، وعاعيت، وجأجأت، وحأحأت، وسأسأت، وشأشأت. وهذا كثيرٌ في الزَّجْرِ ). [ الخصائص، لابن جني (2/42) ] )). فلعل كلمة (ماما) تُقاس عليها. وأنا -عن نفسي- لا أحبذها، ولا أشجع أبنائي عليها، وقد نشأتُهم على مناداتي بـ(أمي) ولا أسمح بغيرها! وأظن حق الموضوع أن يكون في قسم اللغة، فلا أظن الأمر يتطلب فتوى في حكمه. والله أعلم. 
|
|
#3
06-25-2012, 03:29 PM
|
|||
|
|||
|
قال الليث: ومن العرب من يقول: وابَابَا أنت، جعلوها كلمة مبنية على هذا التأسيس.
قال الأزهري :ومن قال: يا بيبا: حول الهمزة ياء، والأصل: يا بابا، معناه: يا بأبي. قال البغدادي في خزانة الأدب:كتب إلي أبو علي في شيء سألته عنه قال: قال بعضهم: سألتك حاجة فلا ليت لي، أي قلت لي: لا، وسألتك حاجة فلوليت لي، أي: قلت لي: لولا، قال: وقالوا: بأبأ الصبي أباه أي: قال له بابا.
__________________
أمُّ سَلَمَةَ السَّلَفِيَّةُ زَوْجَـةُ أَبِـي الأَشْبَـالِ الْجُنَيْـدِيِّ الأَثَـرِيِّ
|
|
#4
06-25-2012, 04:11 PM
|
|||
|
|||
|
الحمدلله..
أخواتي أم زيد وأم سلمة جزاكما الله خيرا على الفائدة القيمة والجديدة-بالنسبة لي-. بصراحة وقع في نفسي من هاتين الكلمتين فقلت لعلها من النصارى، خاصة كلمة "بابا"،فسألت ليزول الريب. فبارك الله فيكما.
__________________
زوجة أبي الحارث باسم خلف
|
|
#5
07-07-2012, 04:52 AM
|
|||
|
|||
|
سؤال: تسأل عن حكم مناداة أمها بلفظ (ماما)
ج : لا شيء في مناداة الأم بلفظة (ماما)، إلا إذا كرهتها الأم فتنادى بأحب الأسماء إليها. وبالله التوفيق، وصلى الله على نبينا محمد وآله وصحبه وسلم. اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء (برئاسة الشيخ ابن باز -رحمه الله-) http://www.alifta.net/Search/ResultD...stKeyWordFound
__________________
زوجة أبي الحارث باسم خلف
|
 |
|
|
 |
 |
العرض العادي
