[طارق ياسين]

__ __ __ __

* خلا لكِ الجوُّ , فبيضي واصْفِري .

- يُضْربُ في الحاجةِ يتمكنُ منها صاحبُها .

- قال الميدانيّ :

أولُ من قال ذلك طَرَفَةُ بنُ العبدِ الشاعرُ ، وذلك أنه كان معَ قومِه في سفر ، وهو صَبِيٌّ ، فنزلوا على

ماءٍ ، فذهب طَرَفةُ بفُخَيْخٍ له فنَصَبَهُ للقنابر ، وبقيَ عامّةَ يومِه , فلم يَصِدْ شيئا ً،

ثم حملَ فخّهُ ورجع إلى عمِّهِ ، وتحمّلوا من ذلك المكان ، فرأى القنابرَ يلقطن ما نثرَ لهنّ من الحَبِّ

فقال :

يا لكِ من قُبَّرةٍ(1) بمَعْمَرِ(2) ... خلا لكِ الجوُّ فبيضي واصْفِري(3)

ونقّري(4) ما شِئت أنْ تنقري ... قد رحلَ الصيادُ عنك فأبشري

ورفعَ الفخّ فماذا تحذري ... لا بدّ من صيدِك يوماً فاصبري .

وحذف النونَ من قوله : ( تحذري ) لوفاق القافيةِ ، أو لالتقاءِ الساكنين .

قال أبو عُبيدٍ : يُروى عن ابنِ عباس - رضي الله تعالى عنهما - أنه قال لابن الزبير ، حين خرج

الحسين - رضي الله عنه - إلى العراق :

خلا لكِ الجوُّ فبيضي واصفِري .

_____________________

(1) القبّرة : واحد القُبّر , ضربٌ من الطير . والعامة تقول : القنبرة , وجاء ذلك في الرجز . [ الصحاح ] .
(2) قال في معجم البلدان : معمَرٌ : بفتح أوله وسكون ثانيه وفتح الميم, قِيلَ : موضعٌ بعينِه في قولِ طرفة :
يا لك من قبرة بمعمر ... خَلاَ لك الجوُ فطيري واصفِرِي .
(3) صَفَرَ الطائر , يصفِرُ - بالكسر - صفيراً .
(4) نَقَرَ الطائرُ الحبَّة يَنْقُرُها نَقْراً: التقطها . [ الصحاح ] .

--- --- --- --- --- ---

[Posted by 86.108.36.94 via http://algart.net/ww This is added while posting a message to avoid misuse.
Try: http://webwarper.net/webwarper.exe Example of viewing: http://webwarper.net/ww/www.kulsalaf...t=13894&page=3 ]